Die Hokkedo auf einen Blick
Die Hokkedo ist das älteste noch stehende Gebäude des Todai-ji. Sie stammt aus der Tenpyo-Zeit im achten Jahrhundert, frühestens aus dem Jahr 733, ihr Beginn liegt also in den 730er oder 740er Jahren. 1199 erneuerte der Mönch Chogen den vorderen Kultraum und verband ihn mit dem älteren Bildraum dahinter.
Der Name Sangatsudo bedeutet Halle des dritten Monats. In diesem Monat fand dort ein Ritual zum Lotus-Sutra statt. Das Hauptbild im Inneren ist der Fukukensaku Kannon, und der Tempel zählt zehn Statuen aus der Nara-Zeit zu den Nationalschätzen.
Tickets, Zeiten und Einlass
Die Hokkedo wird getrennt von der Halle des Großen Buddha berechnet. Preise und Zeiten, Stand 2026.
| Halle | Erwachsene (ab 13) | Kinder (6 bis 12) | Zeiten |
|---|---|---|---|
| Hokkedo | 800 JPY | 400 JPY | 08:30 bis 16:00 |
| Kaidan-in (Kaidando) | 800 JPY | 400 JPY | 08:30 bis 16:00 |
| Daibutsuden | 800 JPY | 400 JPY | 07:30 bis 17:30 (April bis Oktober), 08:00 bis 17:00 (November bis März) |
| Museum | 800 JPY | 400 JPY | 09:30 bis 17:30 (April bis Oktober), 09:30 bis 17:00 (November bis März) |
Das Kombiticket gilt nur für Daibutsuden und Museum. Die Hokkedo ist nicht enthalten. Zahl bar an der Halle, für normale Besuche gibt es kein Buchungssystem. Maßgeblich ist am Tag das Schild am Kassenfenster, schau also vor dem Anstellen darauf. Alle Details stehen auf der Seite zum Eintritt.
Geführte Rundgänge mit Todai-ji
Spaziergänge durch Nara, E-Bike-Touren und Tagesausflüge mit Todai-ji, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Was du im Inneren siehst
Eine kleine Halle mit wenigen wichtigen Figuren.
Das Hauptbild
Die zentrale Figur ist der Fukukensaku Kannon, das Hauptbild der Halle. Er gehört zu zehn Statuen aus der Nara-Zeit in dem Gebäude, die der Tempel als Nationalschätze zählt.
Die Figur vom 16. Dezember
Die Statue des Shukongojin wird nur am 16. Dezember jedes Jahres gezeigt. Im übrigen Jahr solltest du nicht damit rechnen, sie zu sehen.
Statuen jetzt im Museum
Nikko und Gakko sowie Kichijoten und Benzaiten kamen als Schutz vor Erdbeben ins Todai-ji-Museum. Die Halle birgt heute weniger Figuren als früher. Die zweite Galerie des Museums ist dem Inneren der Hokkedo nachempfunden.
Regeln
Fotografieren, Zeichnen und Taschenlampen sind im Inneren nicht erlaubt.
Das Kaidan-in nebenan
Das Kaidan-in ist eine eigene Gruppe von Gebäuden, mit eigenem Eintritt und denselben Zeiten wie die Hokkedo. Kaidan-in bezeichnet den Komplex, das Kaidando ist die Ordinationshalle darin. Es ist mit dem Mönch Ganjin verbunden, der 754 die Regeln zur Ordination von Mönchen überlieferte. Die heute erhaltenen Gebäude stammen aus Wiederaufbauten der Edo-Zeit.
Im Kaidan-in stehen die vier Himmelskönige, die Beschützer der Himmelsrichtungen, als Figuren der Nara-Zeit und Nationalschätze. Die Ordinationshalle gilt als von der Präfektur ausgewiesenes Kulturgut. Frag am Kassenfenster, ob sie am Tag geöffnet ist.
In den Tag einplanen
Die Hokkedo schließt früh, plane also nach der Uhrzeit.
Vor 16:00 Uhr kommen
Sei deutlich vor 16:00 Uhr an der Hokkedo, am besten bis 15:30 Uhr, damit du nicht hetzen musst. Sie schließt in jeder Jahreszeit vor Daibutsuden und Museum.
Mit der Nigatsudo verbinden
Häng die Nigatsudo an, wenn du Zeit hast. Sie ist kostenlos und zu jeder Stunde zugänglich, während die Hokkedo feste Zeiten hat.
Auf die Treppe achten
Zur Halle gehst du eine Treppe hinauf. Die Schuhe, die du für die Halle des Großen Buddha trägst, reichen. Plane etwas mehr Zeit ein, wenn du langsam gehst oder ein Kind trägst.
Für einen längeren Tag in Nara findest du Kofukuji und Kasuga Taisha bei Kofukuji und Kasuga Taisha.
Wann du die Hokkedo besuchen solltest
Die Halle hat das ganze Jahr dieselben Zeiten, 08:30 bis 16:00 Uhr, die Jahreszeit entscheidet also vor allem über den Komfort. In Nara liegt die mittlere Tageshöchsttemperatur im April bei 19,8 Grad Celsius und im Oktober bei 22,6, die Tiefstwerte bei 8,7 und 13,5. Im Juli und August sind es 31,7 und 33,4 Grad, da ist der Weg die Treppe hinauf früh am Tag angenehmer. Das sind langjährige Monatsmittel, keine Vorhersage.
Das eine Datum, das du dir merken solltest, ist der 16. Dezember, an dem die Shukongojin-Statue gezeigt wird. Der Dezember bringt im Mittel 11,6 Grad am Tag und 3,0 in der Nacht, zieh dich also für eine kalte Halle an. Das ganze Bild nach Monaten findest du unter beste Reisezeit.
Hokkedo: häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Hokkedo und Sangatsudo?
Es sind zwei Namen derselben Halle. Sangatsudo bedeutet Halle des dritten Monats, und der Name Hokkedo hängt mit dem Lotus-Sutra-Ritual zusammen, das in diesem Monat dort stattfand.
Wie viel kostet das Ticket für die Hokkedo?
800 JPY ab 13 Jahren und 400 JPY für 6 bis 12 Jahre, Stand 2026. Hab Bargeld dabei und schau auf das Schild am Kassenfenster, denn Eintrittspreise können sich ändern.
Wann schließt die Hokkedo?
Ganzjährig um 16:00 Uhr, früher als die Halle des Großen Buddha. Geöffnet wird um 08:30 Uhr.
Ist die Hokkedo im Kombiticket enthalten?
Nein. Das Kombiticket gilt nur für Daibutsuden und Museum. Für die Hokkedo brauchst du ein eigenes Ticket.
Darf ich in der Hokkedo fotografieren?
Nein. Fotografieren, Zeichnen und Taschenlampen sind im Inneren nicht erlaubt.
Wie alt ist die Hokkedo?
Sie ist das älteste erhaltene Gebäude des Todai-ji und stammt aus der Tenpyo-Zeit, frühestens aus dem Jahr 733. Der vordere Teil wurde 1199 erneuert.